Slovence

Vložena napoved zahteve za sodno varstvo se lahko umakne do poteka roka za njeno vložitev. Če je napoved umaknjena v zakonskem roku, se šteje, da vložitev zahteve za sodno varstvo ni bila napovedana. Če napoved zahteve za sodno varstvo ni podana, ali je ta umaknjena, se šteje, da se je upravičenec odpovedal pravici do zahteve za sodno varstvo.

Türkçe

Yargısal koruma talebine ilişkin olarak verilmiş bir bildirim, bildirimin yapılması için gereken sürenin dolmasına kadar geri çekilebilir. İlan, kanuni süresi içinde geri çekilirse, adli koruma talebinde bulunulduğu ilan edilmemiş sayılır. Yargısal koruma talebi bildiriminin yapılmaması veya geri çekilmesi hâlinde yararlanıcının yargısal koruma talebinde bulunma hakkından vazgeçtiği kabul edilir.

(5000 karakter kaldı)
Slovence
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR